2 x 91 Vokabeln in 13 Wochen

Meine NaNoWriMo-Auszeit wird noch bis Ende November andauernd. In der Zeit fällt lerne ich die Vokabeln nicht mehr so intensiv.

Aber die Merkhilfen für die Vokabeln der letzen Woche waren verrückt genug, dass ich sie mir auch ohne zu lernen gut merken konnte. Ich wünschte ich könnte das auch bei den französischen Vokabeln behaupten.^^

Leider bin ich noch nicht dazu gekommen meine Vokabel-Übersichtsseite zu aktualisieren. Es steht aber auf meiner elektronischen ToDo-Liste (Things), die mich ständig damit belästigt daran erinnert.

Übrigens: Things hat meine Notizbuch-Listen vollkommen verdrängt. Ich kann diese Task Management Software für den Mac nur empfehlen und werde irgendwann einen Artikel dazu schreiben…^^

Vokabeln der 14ten Woche – Insekten

Smart.fm hat vor kurzem eine neue Benutzeroberfläche erhalten, die ich für etwas gewöhnungsbedürftig halte. Leider kann man sich die Beispielsätze nicht mehr so einfach anschauen (bzw. habe ich noch nicht herausgefunden wie das geht…) und die Navigation ist auch komplizierter geworden.

Zusätzlich ist es auf einmal sehr umständlich neue Wörter in die Listen einzutragen. Deshalb werde ich das auch einige Zeit lassen und dabei hoffen, dass das neue Design noch nicht ganz fertig ist. ;-)

Ihr könnt Euch aber weiterhin die Vokabeln bis zur 12ten Woche anhören. (Sucht dabei nach den deutschen Begriffen.)

Diese Woche geht es weiter mit dem Thema Tiere. Nach den Vögeln kommen nun Insekten an die Reihe.

Montag: Insekt

En: insect
Fr: l’insecte
Jp: mushi (むし)

(Zum selbst herausfinden: Welchen Kosenamen hat die bemitleidenswerte Ehefrau Edmund Stoibers?) Und dann stellt sie Euch umgeben von Insekten vor (Niemand wagt etwas zu sagen… Nur Grillen zirpen in der Stille. Und ein paar Fliegen summen im Dunkeln. )

Dienstag: Schmetterling

En: butterfly
Fr: le papillon
Jp: chouchou (ちょうちょう)

Ein cholerischer Schmetterling trifft einen zweiten cholerischen Schmetterling. Zusammen sitzen sie auf einer Blume und regen sich über andere Schmetterlinge auf. (Chouchou wird übrigens wie “tschotscho” ausgesprochen.)

Mittwoch: Marienkäfer

En: ladybird (am: ladybug)
Fr: la coccinelle
Jp: tentou-mushi (てんとうむし)

Die Familie Stoiber macht Campingurlaub in England. Edmund sitzt in einem Zelt (englisch: tent) mit Marienkäfer-Design und ruft nach seiner M… Frau.

Donnerstag: Biene

En: bee
Fr: l’abeille
Jp: mitsubachi (みつばち)

Erinnert ihr Euch noch an die Merkhilfe für Buch?
Diesmal steigen die Bienen in einen Mitsubishi Offroader und fahren durch einen Bach, um nicht zu spät zu einem Wettbewerb zu kommen.

Freitag: Wespe

En: wasp
Fr: la guêpe
Jp: suzumebachi (すずめばち)

Mir fällt hier nichts Brauchbares ein. Habt Ihr Vorschläge?

Samstag: Zikade

En: cicada
Fr: la cigale
Jp: semi (せみ)

Die japanischen Zikaden werden trotz ihres lauten Zirpens als angenehm empfunden. (???)
Auf Seminaren sollte man das immer zwischendurch abspielen, um die Teilnehmer immer wieder aufzuwecken. ;-)

Sonntag: Mücke

En: mosquito
Fr: le moustique
Jp: ka (か)

Es gibt eine neue Mückenart, die Hypnose-Augen hat (wie die Disney-Schlange Ka). Damit bringt sie uns dazu, ihr freiwillig unser Blut zu geben.

Vergesst nicht: Das sind nur Merkhilfen, keine Fakten. (Nicht als News verlinken ;-) )

Mitmachen

Auch diesmal dürft Ihr ruhig Eure eigenen Merkhilfen (Sprache egal) für die 7 Vokabeln der Woche in die Kommentare schreiben. Ich würde mich freuen. :-)

Hier findet Ihr noch meine Lernmethoden: Vokabeln lernen: HowTo.

Viel Spaß beim Lernen. :-)

Tags: , , , , ,

Be Sociable, Share!