2 x 84 Vokabeln in 12 Wochen

Momentan herrscht bei mir Zeitmangel. Wie ich in meinen “Kurzmeldungen” (die etwas lang ausgefallen sind ) schon berichtet hatte, beschäftige ich mich momentan mit meiner eigenen Version von NaNoWriMo (National Novel Writing Month) und habe deshalb wenig Zeit zu bloggen.

Die Zeit, die ich mit meinem Notizbuch verbringe geht natürlich von meinem Blog (und vom Haushalt) ab. Das Kind kann ich ja schwer ignorieren… (Das klappt noch nicht einmal, wenn ich es versuche.)

Das heißt, dass ich eigentlich keine Zeit hatte die Vokabeln letzter Woche zu üben.

Wenn ich sie mir aber jetzt so anschaue, kenne ich die Körperteile trotzdem sehr gut – zumindest die Japanischen.

Das verdanke ich meinem Kind, das abends genau diese Wörter pausenlos aufsagt. Immerhin langweile ich mich dann nicht so sehr, wenn ich stundenlang versuche ihn zum einschlafen zu bewegen.

Da viele von Euch wahrscheinlich keine Kanji (Sino-japanische Schriftzeichen) lesen können, weil keine japanische Sprachunterstützung auf dem Rechner installiert ist, und weil es anstrengend ist die Richtigen herauszufinden, werde ich sie ab jetzt nicht mehr in die Klammern setzen.

Ich hoffe es macht Euch nichts aus. Schreibt mir, falls Ihr sie vermisst.

Vielleicht werde ich sie aber weiterhin auf der Übersichtsseite einfügen.

Die Kana (japanische Silbenschriften) bleiben aber (obwohl Ihr die wahrscheinlich auch nicht lesen könnt). Denn die brauche ich selbst zum lernen.

Vokabeln der 13ten Woche – Vögel

Aussprachebeispiele, Beispielsätze und einen Vokabeltrainer findet Ihr weiterhin bei smart.fm (Die Vokabeln dieser und der nächsten Wochen werden aber erst mit großer Verspätung dort auftauchen):

• Französischer Grundwortschatz
• Japanischer Grundwortschatz

Der Kleine interessiert sich sehr für Tierarten. Das ist Grund genug für mich einige Wochen lang nur noch Tierarten zu lernen. Vielleicht habt ihr auch Kinder, die ihr so zum mitlernen überreden könnt.

Heute geht es mit Vokabeln zum Thema Vögel los (wie immer mit Merkhilfen):

Montag: Vogel

En: bird
Fr: l’oiseau
Jp: tori (とり)

Die Fifa hat beschlossen nur noch Vögel als Torwarte anzustellen, da die besser in die Ecken des Tors fliegen können. Probleme gibt es nur durch die ganzen Federn, die nach jedem Ballkontakt im Tor liegen.

Dienstag: Vogelnest

En: bird’s nest
Fr: le nid d’oiseau
Jp: tori no su (とりのす)

Als Ersatztorwarte stehen ab jetzt Nashörner (Rhinos) im Tor. (Tor-Rhinos.^^)

Mittwoch: Flügel

En: wing
Fr: la aile
Jp: tsubasa (つばさ)

Bis auf Tsubasa-Chronicle (Wo Erinnerungen in Federn gespeichert sind…) fällt mir hier nichts ein…

Donnerstag: Taube

En: dove / pigeon
Fr: le pigeon
Jp: hato (はと)

Englische Tauben wollen mehr Touristen nach London locken und fangen an Hüte (hats) zu tragen, wenn sie auf Big Ben und der Tower-Bridge unterwegs sind.

Freitag: Ente

En: duck
Fr: le canard (weibliches Tier: la cane)
Jp: ahiru (あひる) / Wildente: kamo (かも)

Hähne, die als Spione eingesetzt werden, tarnt man gerne als Enten. Diese Enten kann man dann nur noch an dem Kamm erkennen.

(Für ahiru fällt mir hier nichts ein.)

Samstag: Schwan

En: swan
Fr: le cygne
Jp: hakuchou (はくちょう)

Die Schwäne auf unserem Teich planen eine “König der Löwen”-Aufführung. Die Eröffnungsnummer ist Hakuna Matata. Beim anschließenden Diner versucht ein Schwan Chopin auf dem Klavier zu spielen. Er hatte aber nicht genug geübt…

Sonntag: Adler

En: eagle
Fr: le aigle
Jp: washi (わし)

Der japanische Wasch-Adler sind sehr saubere Tiere, die man öfter mal im Onsen antrifft.

Die Geschichten sind nur als Merkhilfen gedacht und nicht wörtlich zu nehmen. Es gibt keine Waschadler. (Soweit mir bekannt ist…)

Merkhilfen

Auch diesmal dürft Ihr ruhig Eure eigenen Merkhilfen (Sprache egal) für die 7 Vokabeln der Woche in die Kommentare schreiben. Ich würde mich freuen.

Falls Euch meine Lernmethode interessiert findet Ihr sie beim Vokabeln lernen: HowTo.

Viel Spaß beim Lernen.

Tags: Französisch, Japanisch, Lernen, Merkhilfen, Sprachen, Vokabeln